'അതിനെ' എന്ന് പറഞ്ഞത് ഗ്രന്ഥത്തിന്‍റെ അറബിയിലുള്ള ശരീരത്തെയല്ല. മറിച്ച് ആത്മാവായ അദ്ദിക്റിനെ എന്നാണ്. ചിന്താശേഷി ഉപയോഗപ്പെടു ത്താത്ത യഥാര്‍ത്ഥ ഭ്രാന്തന്മാരായ കപടവിശ്വാസികളുടെയും അവരെ അന്ധമായി പിന്‍പറ്റുന്ന ഫാജിറുകളുടെയും ഹൃദയങ്ങളിലേക്ക് അവര്‍ക്ക് ഇഷ്ട മില്ലെങ്കിലും അല്ലാഹു അതിനെ ചുട്ടുപഴുത്ത ലോഹക്കമ്പിയെന്നോണം കടത്തിവിടുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. 7: 40; 15: 12-13; 98: 6 വിശദീകരണം നോക്കുക.