فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ ۖ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
അപ്പോള് ആരെയാണോ അല്ലാഹു അവന്റെ സന്മാര്ഗത്തിലാക്കുവാന് ഉദ്ദേ ശിക്കുന്നത്, അവന്റെ നെഞ്ചിനെ ഇസ്ലാമിനുവേണ്ടി വിശാലമാക്കുന്നു, ആരെ യാണോ അവന് വഴികേടിലാക്കുവാന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവന് ആകാശത്തേ ക്ക് കയറിപ്പോകുന്നതുപോലെ അവന്റെ നെഞ്ചിനെ ഞെരുക്കത്താല് കുടു സ്സായതാക്കി മാറ്റുന്നു, അപ്രകാരം വിശ്വാസികളാവാത്തവരുടെമേല് അല്ലാ ഹു മാലിന്യമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.
അപ്പോള് ഒരുവന്റെ നെഞ്ച് ഇസ്ലാമിലേക്ക് വിശാലമാക്കിക്കൊടുക്കുകയും അവന് തന്റെ നാഥനില് നിന്നുള്ള പ്രകാശമായ അദ്ദിക്റിലുമാണ് നിലകൊളളുന്നത്; അല്ലാഹു വിന്റെ സ്മരണ ഉണ്ടാക്കുന്ന അദ്ദിക്റിനെത്തൊട്ട് ഹൃദയങ്ങള് കഠിനമായി കല്ലിച്ചവര് ക്കാണ് നരകത്തിലെ വൈല് എന്ന ചെരിവ്, അക്കൂട്ടര് വ്യക്തമായ വഴികേടിലുമാണ് എന്ന് 39: 22 ല് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അല്ലാഹു ഏറ്റവും നല്ല വര്ത്തമാനം അവതരിപ്പിച്ചു-ആലങ്കാരികവും ആവര്ത്തിച്ചാവര്ത്തിച്ച് വരുന്നതുമായ സൂക്തങ്ങളടങ്ങിയ ഗ്രന്ഥം, അതിലെ സൂക്തങ്ങള് കൊണ്ട് തങ്ങളുടെ നാഥനെ ഭയപ്പെടുന്നവരുടെ തൊലികള് രോമാഞ്ചം കൊള്ളുകയും പിന്നെ അവരുടെ തൊലികളും ഹൃദയങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ സ്മരണ യിലേക്ക് തളിരിതമായി പ്രകമ്പിതരാകുന്നതുമാണ്, അതാണ് അല്ലാഹുവിന്റെ സന്മാര്ഗം. അദ്ദിക്ര് കൊണ്ട് അവന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ അതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, ആരെയാണോ അ ല്ലാഹു വഴികേടിലാകാന് അനുവദിച്ചത്, അവരെ മാര്ഗദര്ശനം ചെയ്യുന്നവരായി ആരുമി ല്ല എന്ന് 39: 23 ലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 94: 1 ല്, നിന്റെ നെഞ്ചിനെ നാം വിശാലമാക്കിയില്ലെ യോ എന്ന് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇബ്രാഹീമിന്റെ ചര്യയില്-ദീനില്-നിങ്ങളുടെമേല് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടും കുടുസ്സും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ല എന്ന് 22: 78 ല് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അല്ലാഹുവിന്റെ സമ്മതപത്രമായ അദ്ദിക്ര് കൊണ്ടല്ലാതെ ഒരു ആത്മാവിനും വിശ്വാസിയാവാന് സാധ്യമല്ല, അപ്രകാരം ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് ചിന്തിക്കാത്തവര്ക്ക് അദ്ദിക്റിനെ മാലിന്യമാക്കിയിരിക്കുന്നു എന്ന് 10: 99-100 ല് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
നാഥനില് നിന്നുള്ള ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ഏറ്റവും നല്ല വിശദീകരണമായ അദ്ദിക്ര് ഗ്രന്ഥമായി രൂപപ്പെട്ടിരിക്കെ നിഷ്പക്ഷവാനായ നാഥന് ഒരാളെയും സ്വര്ഗത്തിലേക്കോ നരകത്തിലേക്കോ ആക്കുന്നില്ല. ആരാണോ അദ്ദിക്റിനെ മുറുകെപ്പിടിച്ചത്, അവന് നാഥനെ മു റുകെപ്പിടിച്ച് നേരെച്ചൊവ്വെയുള്ള പാതയിലായിക്കഴിഞ്ഞു എന്ന് 3: 101-102; 5: 48 സൂക്തങ്ങളില് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ആത്മാവിന്റെ ഭക്ഷണവും വസ്ത്രവും ദൃഷ്ടിയുമായ അദ്ദിക്റി നെ തള്ളിപ്പറയുക എന്നത് ഭക്ഷണമാക്കിയിട്ടുള്ള ഫുജ്ജാറുകള് തങ്ങളുടെ മുഖങ്ങളി ല് നരകക്കുണ്ഠത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കപ്പെടാനുള്ള ഏറ്റവും ദുഷിച്ച സ്ഥാനത്തുള്ളവ രും ഏറ്റവും വഴിപിഴച്ചവരുമാണെന്ന് 25: 34 ലും; ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് ചിന്തിക്കാത്ത ഫു ജ്ജാറുകള് ദുഷ്ടജീവികളാണെന്ന് 8: 22 ലും; ഫുജ്ജാറുകളായ കപടവിശ്വാസികളും മു ശ്രിക്കുകളും മാലിന്യമാണെന്നും അവര്ക്ക് അദ്ദിക്ര് മാലിന്യമല്ലാതെ വര്ധിപ്പിക്കുകയില്ല എന്നും 9: 28, 95, 125 സൂക്തങ്ങളിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 2: 44, 186; 3: 116; 6: 115-116 വിശദീകരണം നോക്കുക.