(അൽ അന്‍ഫാല്‍) 8 : 66
الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا ۚ فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ ۚ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ

എന്നാല്‍ ഇപ്പോള്‍ അല്ലാഹു നിങ്ങളെത്തൊട്ട് ലഘൂകരിച്ചിരിക്കുന്നു, നിശ്ചയം നിങ്ങളില്‍ ഇപ്പോഴും ദൗര്‍ബല്യമുണ്ടെന്ന് അവന്‍ അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, അപ്പോള്‍ നിങ്ങളില്‍ സഹനശീലരായ നൂറ് പേരുണ്ടെങ്കില്‍ അവര്‍ക്ക് ഇരുന്നൂറ് പേരെ അതിജയിക്കാം, നിങ്ങളില്‍ അത്തരം ആയിരം പേരുണ്ടെങ്കില്‍ അവര്‍ക്ക് അല്ലാഹുവിന്‍റെ വേണ്ടുകയോടുകൂടി രണ്ടായിരം പേരെ അതിജയിക്കാവുന്നതാണ്, അല്ലാഹു സഹനശീലരോടൊപ്പമാകുന്നു.

'നൂറ് പേര്‍ക്ക് കാഫിറുകളില്‍ നിന്നുള്ള ആയിരം പേരെ അതിജയിക്കാമെന്ന്' മുന്‍ സൂക്തത്തില്‍ പറഞ്ഞതില്‍ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി 'നൂറ് പേര്‍ക്ക് ഇരുന്നൂറ് പേരെ അതിജയിക്കാം' എന്ന് ഈ സൂക്തത്തില്‍ പറഞ്ഞത് വിശ്വാസികളില്‍ ഇപ്പോഴും ദൗര്‍ബല്യമുണ്ട് എന്നതിനാലാണ്. ഇന്ന് വിശ്വാസികളുടെ സംഘമോ യുദ്ധമോ ഇല്ല. അദ്ദിക്റിനെ മൂടിവെക്കുന്ന കപടവിശ്വാസികളോടും കുഫ്ഫാറുകളോടും 9: 73; 25: 52 സൂക്തങ്ങളുടെ കല്‍പന പ്രകാരം അദ്ദിക്ര്‍ കൊണ്ട് അധികരിച്ച ജിഹാദ് മാത്രമാണുള്ളത്. കപടവിശ്വാസികളെയും കുഫ്ഫാറുകളെയും വധിച്ചുകളയണമെന്ന 4: 91, 158-159 സൂക്തങ്ങളില്‍ വിവരിച്ച കല്‍പന നടപ്പിലാവുക ഈസാ രണ്ടാമതുവന്ന് മസീഹുദ്ദജ്ജാലിനെ വധിക്കുന്നതോടുകൂടി അന്ന് ഇസ്ലാം അംഗീകരിക്കുന്ന പ്രവാചകന്‍റെ സമുദായത്തില്‍ പെട്ട ഇതരജനവിഭാഗങ്ങളാലാണ്. 2: 249; 4: 63, 76-77; 5: 94 വിശദീകരണം നോക്കുക.

ആയത്തിന്റെ വരികൾ പകർത്തി!