(ഇസ്റാഅ്) 17 : 38
كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا
അത് ഓരോന്നും നിന്റെ നാഥന്റെയടുക്കല് വെറുക്കപ്പെട്ട തിന്മയായിരിക്കുന്നു.
23 മുതല് 37 വരെയുള്ള സൂക്തങ്ങളില് പരാമര്ശിച്ച കാര്യങ്ങളാണ് 'അത് ഓരോന്നും' എന്നതുകൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. അഥവാ നിന്റെ നാഥന്റെ അടു ക്കല് വെറുക്കപ്പെട്ട ഏത് പ്രവൃത്തിയില് നിന്നും മനസാ-വാചാ-കര്മണാ അകന്ന് നില്ക്കണം എന്നാണ് ആശയം. 1: 7; 6: 151-152; 7: 35-36; 8: 22 വിശദീകരണം നോക്കുക.