(യൂസുഫ്) 12 : 94
وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ ۖ لَوْلَا أَنْ تُفَنِّدُونِ

ഈ യാത്രാസംഘം മിസ്വ്ര്‍ വിട്ടപ്പോള്‍ അവരുടെ പിതാവ് പറഞ്ഞു: നിങ്ങള്‍ എന്നെ പ്രായാധിക്യത്താല്‍ ബുദ്ധിഭ്രമിച്ചവനെന്ന് കുറ്റപ്പെടുത്തുകയില്ലെ ങ്കില്‍ ഞാന്‍ പറയട്ടെ, യൂസുഫിന്‍റെ വാസന നിശ്ചയം എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ട്.

യൂസുഫും യൂസുഫിന്‍റെ കുപ്പായവുമെല്ലാം അതിനുമുമ്പുതന്നെ ഈജിപ്തില്‍ ഉണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും പിതാവിന് അതിന്‍റെ വാസനയൊന്നും ലഭിച്ചിരുന്നി ല്ല. എന്നാല്‍ അല്ലാഹുവിന്‍റെ നിര്‍ദ്ദേശപ്രകാരം യൂസുഫ് സഹോദരന്‍മാരുടെ പക്കല്‍ താന്‍ മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന കുപ്പായം കൊടുത്തയക്കുമ്പോഴാണ് മൈലുകളോളം അകലെയുള്ള യഅ്ഖൂബ് നബിക്ക് യൂസുഫിന്‍റെ വാസന അനുഭവപ്പെടുന്നത്. അഥവാ പ്രപഞ്ചനാഥനായ അല്ലാഹു കാര്യകാരണബന്ധ ങ്ങള്‍ക്ക് അതീതനായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവനാണ് എന്ന് ഈ സംഭവം വിശ്വാസികളെ ഓര്‍മിപ്പിക്കുകയാണ്. വിശ്വാസികളല്ലാത്തവര്‍ അത് യഅ്ഖൂബ് നബിയുടെ കഴിവായിട്ടാണ് പരിഗണിക്കുക. 13: 38; 14: 11; 40: 78 തുടങ്ങിയ സൂക്തങ്ങളില്‍ ഒരു പ്രവാചകനും അല്ലാഹുവിന്‍റെ സമ്മതപത്രമായ അദ്ദിക്ര്‍ കൊണ്ടല്ലാതെ ഒരു ദിവ്യാത്ഭുതം കൊണ്ടുവരാന്‍ സാധ്യമല്ല എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 2: 72-73, 260; 3: 26-27, 49 വിശദീകരണം നോക്കുക.

ആയത്തിന്റെ വരികൾ പകർത്തി!