(അത്തൗബ) 9 : 52
قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ ۖ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ أَوْ بِأَيْدِينَا ۖ فَتَرَبَّصُوا إِنَّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ

നീ ചോദിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍ രണ്ടാലൊരു നന്മയല്ലാതെ എന്താണ് നിങ്ങള്‍ കാത്തിരിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍ ഞങ്ങള്‍ കാത്തിരിക്കുന്നത് അല്ലാഹു അവനില്‍ നിന്ന് നേരിട്ടുള്ള ശിക്ഷകൊണ്ടോ അല്ലെങ്കില്‍ ഞങ്ങളുടെ കൈകള്‍ കൊണ്ടോ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുമെന്നതാണ്, അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ കാത്തിരിക്കുക, നിശ്ചയം നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങളും കാത്തിരിക്കുന്നവരാണ്.

'ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍ രണ്ടാലൊരു നന്മ' എന്നുപറഞ്ഞാല്‍, കാഫിറുകളുമായുള്ള യുദ്ധത്തില്‍ രക്തസാക്ഷിത്വം വരിച്ച് സ്വര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ പോകലോ അല്ലെങ്കില്‍ യുദ്ധത്തില്‍ വിജയം വരിക്കലോ ആണ്. 61: 12-13 വിശദീകരണം നോക്കുക. കപടവിശ്വാസികളോട് അനുവര്‍ത്തിക്കേണ്ട നയം 4: 88-91 സൂക്തങ്ങളില്‍ വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 'കോപിക്കപ്പെട്ടവരുടെയും വഴിപിഴച്ചവരുടെയും മാര്‍ഗ്ഗത്തിലല്ല' എന്ന സൂക്തം 1: 7 വായിക്കുമ്പോള്‍ വിശ്വാസിയുടെ മനസ്സിലുണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് ഈ സൂക്തത്തില്‍ പറഞ്ഞ 'കപടവിശ്വാസികളുടെയും കുഫ്ഫാറുകളുടെയും മാര്‍ഗ്ഗത്തിലല്ല' എന്നാണ്. 2: 191-193; 3: 139-141; 7: 205-206 വിശദീകരണം നോക്കുക.

ആയത്തിന്റെ വരികൾ പകർത്തി!