ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
അല്ലാഹു ഇതാ ഒരു ഉപമ എടുത്തുദ്ധരിക്കുന്നു, പരസ്പരം വഴക്കടിക്കുന്ന ഏതാനും പങ്കാളികള്ക്ക് കീഴിലുള്ള ഒരാള്; സമാധാനത്തോടെ വര്ത്തിക്കുന്ന വന്റെ കീഴിലുള്ള മറ്റൊരാളും, ഇവര് രണ്ടുപേരുടെയും ഉപമ ഒരുപോലെയാ കുമോ? അല്ലാഹുവിന് സ്തുതി, പക്ഷെ അവരില് അധികപേരും അറിവില്ലാ ത്തവര് തന്നെയാകുന്നു.
കപടവിശ്വാസികളായ വിവിധ സംഘടനാനേതാക്കളെയും അല്ലാഹുവിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്ന ഇടയാളന്മാരും അവന്റെ ശുപാര്ശക്കാരുമാണെന്ന് കരുതി സങ്കല്പ്പിച്ചുപോരുന്ന വിവിധ പങ്കാളികളേയും അനുസരിച്ച് ജീവിക്കുന്ന ഒരാള്ക്ക് നിഷ്പക്ഷവാനായ അല്ലാഹു വിനെ മാത്രം അനുസരിച്ചുകൊണ്ട് ജീവിക്കുന്ന ഒരാളുടെ സമാധാനവും ശാന്തിയും ല ഭിക്കുമോ എന്നാണ് ചോദിക്കുന്നത്. എന്നാല് സ്വര്ഗത്തിലേക്കുള്ള ആയിരത്തില് ഒന്ന് മാത്രമേ അദ്ദിക്റിനെ മുറുകെപ്പിടിച്ച് നേരായ മാര്ഗത്തില് നിലകൊള്ളുകയുള്ളൂ എന്ന് 3: 101; 4: 174-175; 5: 48 എന്നീ സൂക്തങ്ങളില് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അദ്ദിക്ര് കേള്ക്കാന് തയ്യാറാകാത്ത ബധിരരെയും അതിനെക്കുറിച്ച് ലോകരോട് പറയാന് തയ്യാറാകാത്ത ഊമരായ കപടവിശ്വാസികളെയും 1000 സമുദായങ്ങളില് പെട്ട ജീവികളില് വെച്ച് ഏറ്റവും ദുഷിച്ച വര് എന്നാണ് 8: 22, 55 സൂക്തങ്ങളില് വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്. 1: 7; 16: 75-76; 28: 57; 62: 5 വിശദീകരണം നോക്കുക.